Changer la langue
Changer la langue
PrismaNote est-il partiellement en anglais ? Suivez les étapes ci-dessous.
- 1
Cliquez sur 'Tableau de bord' dans le menu.
- 2
Cliquez sur l'employé sélectionné en haut à droite.
- 3
Cliquez sur la rubrique 'Langue' et sélectionnez la langue appropriée.
Réglage de la langue par défaut
- 1
Cliquez sur 'Paramètres de la boutique' dans le menu.
- 2
Cliquez sur l'onglet 'Avancé'.
- 3
Sélectionnez la langue souhaitée.
- 4
Cliquez sur le bouton 'Soumettre'.
Important : désactiver la traduction automatique dans le navigateur
Des traductions de mauvaise qualité sont-elles toujours affichées dans votre système ? Il est fort probable que la traduction automatique dans le navigateur soit toujours activée.
Assurez-vous que le navigateur ne traduise jamais le site web www.prismanote2.com.
Google Chrome (Windows/Mac)
- 1
Ouvrez le site web PrismaNote ( www.prismanote2.com)
- 2
Cliquez sur l'icône de traduction à droite de la barre d'adresse (généralement une petite icône de traduction ou une boîte avec un 'A').
- 3
Cliquez sur 'Ne jamais traduire ce site'
→ Si cette option n'apparaît pas ? Cliquez sur 'Paramètres de langue' et désactivez la traduction automatique pour la langue actuelle.
- Rechargez la page si nécessaire.
Microsoft Edge
- 1
Ouvrez www.prismanote2.com dans Edge.
- 2
Si Edge traduit automatiquement, vous verrez une barre bleue en haut.
- 3
Cliquez sur "Options" (ou l'icône d'engrenage) dans cette barre.
- 4
Sélectionnez : "Ne jamais traduire ce site".
- 5
Actualisez la page pour voir le texte original.
Safari (Mac)
- 1
Visitez www.prismanote2.com dans Safari.
- 2
Si Safari propose une traduction, une icône avec une bulle de texte ou un drapeau apparaît dans la barre d'adresse.
- 3
Cliquez dessus et choisissez "Afficher l'original" ou "Arrêter la traduction".
- 4
Safari mémorisera cela pour ce site.
Firefox
Firefox ne traduit pas automatiquement par défaut. Mais si vous utilisez une extension de traduction :
- 1
Allez sur www.prismanote2.com.
- 2
Cliquez sur l'icône en forme de pièce de puzzle en haut à droite.
- 3
Trouvez l'extension de traduction active (comme Google Traduction).
- 4
Cliquez sur les trois points à côté de l'extension > Gérer.
- 5
Désactivez la traduction automatique pour ce site ou supprimez l'extension.
Cet article a-t-il été utile ?
Une autre question ?
Demandez à Linde — réponses avec sources.